Au c\u0153ur des tranch\u00e9es ukrainiennes, une journaliste am\u00e9ricaine n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 se faire un nom : Sarah Ashton-Cirillo, 45 ans, tr\u00e8s active sur les r\u00e9seaux sociaux, a m\u00eame fini par rejoindre un bataillon de volontaires au sein duquel elle combat en tant que \u00ab medic \u00bb. Jusqu\u2019ici, les m\u00e9dias ont vu en elle une personnalit\u00e9 intr\u00e9pide, et accessoirement, \u00ab la premi\u00e8re transgenre \u00e0 couvrir la guerre en Ukraine \u00bb. Son pass\u00e9 r\u00e9v\u00e8le pourtant un parcours hors-norme, entre Las Vegas et l\u2019Europe, o\u00f9 l\u2019\u00e9crivaine en devenir s\u2019est mu\u00e9e en v\u00e9ritable cam\u00e9l\u00e9on politique.<\/strong><\/p>\n<\/div> Mise \u00e0 jour du 29 juin 2023 :\u00a0<\/em><\/p>\n Depuis la mise en ligne de cet article, Sarah Ashton-Cirillo a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e sergent et a rejoint, \u00e0 Kiev, le centre national des m\u00e9dias des Forces de d\u00e9fense territoriales, qui l\u2019a choisie pour porter \u00e0 l\u2019attention d\u2019une audience mondiale des projets en anglais destin\u00e9s \u00e0 lutter contre la propagande russe et \u00e0 diffuser des informations factuelles.<\/em><\/p>\n<\/div> Fin f\u00e9vrier dernier, quelque part sur le front est ukrainien<\/a>, au fond d\u2019une tranch\u00e9e boueuse, un commandant filme sa subordonn\u00e9e en plein milieu d\u2019un combat intense face aux Russes<\/a>. Celle-ci vient de se faire arracher une partie de la main par du shrapnel suite \u00e0 un tir d\u2019artillerie, mais ne semble pas sentir grand-chose. \u00ab Sarah, est-ce que \u00e7a va ? \u00bb, <\/em>demande le commandant en anglais. \u00ab Ouais, \u00e7a va \u00bb<\/em>, r\u00e9pond la soldate pendant qu\u2019on lui bande la main. \u00ab Vous savez quoi, ils ne peuvent ni nous tuer, ni nous blesser. La victoire est \u00e0 nous. Pourquoi ? Parce que Poutine va crever, et Prigojine<\/a> (patron de Wagner<\/a>, NDLR) aussi. Et \u00e7a \u00bb,<\/em> dit-elle en montrant son membre d\u00e9chiquet\u00e9, \u00ab c\u2019est un petit prix \u00e0 payer. \u00bb<\/em><\/p>\n<\/div> \u00c0 l\u2019\u00e9poque, cela fait quelques semaines \u00e0 peine que Sarah Ashton-Cirillo, journaliste am\u00e9ricaine \u00e2g\u00e9e de quarante-cinq ans, a d\u00e9barqu\u00e9 sur le front, bien que son entr\u00e9e formelle dans l\u2019arm\u00e9e remonte \u00e0 octobre 2022. \u00ab Quand nous sommes bless\u00e9s nous devons tout documenter \u00bb,<\/em> explique-t-elle peu apr\u00e8s son retour au front, en mars. \u00ab\u00a0Et parce que je suis la \u00ab m\u00e9dic \u00bb, normalement c\u2019est moi qui m\u2019en occupe, c\u2019est pourquoi c\u2019est mon sup\u00e9rieur qui filme. Quand il m\u2019a demand\u00e9 comment \u00e7a allait, je n\u2019avais m\u00eame pas conscience qu\u2019il me filmait : j\u2019\u00e9tais tellement en col\u00e8re que les Russes m\u2019aient touch\u00e9e, la guerre est soudainement devenue si personnelle dans la minute qui a suivi, que je crois avoir voulu lui montrer que je n\u2019avais pas de commotion c\u00e9r\u00e9brale, mais j\u2019\u00e9tais plus focalis\u00e9e sur la guerre que jamais. \u00bb<\/em><\/p>\n Si la vid\u00e9o n\u2019\u00e9tait pas destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre partag\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux, on comprend instantan\u00e9ment le message qu\u2019a voulu faire passer l\u2019arm\u00e9e ukrainienne en l\u2019autorisant finalement \u00e0 la diffuser : \u00ab C\u2019\u00e9tait une bonne fa\u00e7on de dire aux Russes d\u2019aller se faire foutre \u00bb<\/em>, lance Sarah, dont les souvenirs demeurent intacts. \u00ab Je n\u2019ai pas pu \u00eatre \u00e9vacu\u00e9e pendant 7 heures \u00bb,<\/em> se rem\u00e9more-t-elle. \u00ab J\u2019\u00e9tais assise dans la boue, je ne pouvais pas prendre d\u2019antidouleur car si vous \u00eates dans la tranch\u00e9e vous \u00eates encore cens\u00e9s pouvoir vous battre, et donc il faut avoir l\u2019esprit clair. En l\u2019occurrence, on \u00e9tait en plein milieu des combats. \u00bb <\/em><\/p>\n S\u2019ensuivent 16 jours d\u2019hospitalisation et une vilaine infection. Entretemps, la vid\u00e9o a cumul\u00e9 plus de 6 millions de vues et elle, Sarah, est de retour au front. \u00ab Mes nerfs sont endommag\u00e9s, une partie de ma main ne sent plus rien, et \u00e0 cause des d\u00e9g\u00e2ts aux nerfs je ressens des douleurs autour de la blessure, mais j\u2019ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 toute ma dext\u00e9rit\u00e9 et c\u2019est l\u2019essentiel \u00bb<\/em>, dit-elle.<\/p>\n Depuis lors, la notori\u00e9t\u00e9 de l\u2019Am\u00e9ricaine a grimp\u00e9 en fl\u00e8che, si bien qu\u2019on a pu la voir sur de grandes cha\u00eenes am\u00e9ricaines raconter son quotidien sur le front.<\/p>\n<\/div>Sur le front<\/h2>\n